فریمان در زمان صفویه و قاجاریه جزو املاك سلطنتی بوده است كه در مورد كلمة فریمان در فرهنگ جغرافیای ایران چنین نگاشته شده است : واژة فّر با تشدید ، ریشه اوستایی و پهلوی دارد و به معنی شكوه و جلال و فروغ خدایی آمده است . فری بی تشدید مخفف آفرین به معنی مدح و ستودن به كار می رود و مان صیغة امر از فعل ماندن است . بنا بر این واژة فریمان ، مركب از دو كلمه فری و مان می باشد . یعنی با شكوه و جلال بمان .

         به نقل از كتاب شرح سفری به ایالت خراسان و شمال غربی افغانستان ، جلد اول ، وجه تسمیة فریمون را به این طریق بیان می كند كه : در واقع این سد به دست شخصی به نام فریدون بنا شده كه گفته می شود شاهی بوده است ولی اكنون این نام به فریمون تغییر یافته